110 languages · 177 countries
Talk across the game.
Keep your own words.
Dhraconyx™ talks across the game in 110 languages, in 177 countries. Light. Fast. Bring your team — each person gets their own seat.
Dhraconyx™ is the Windows game translator. 110 languages. 177 countries. It rides with the match, in the writing you already use. Assign each teammate a seat. Nothing retained. The only stop is when you sleep.
Create an AskRue™ account, open Dhraconyx, and Scout runs for three days. Nothing is charged. One trial per account.
A tool, and nothing more than a tool
PhilosophyThere are people playing the same game as you right now that you will never speak to. Not because they have nothing to say — because the words land wrong. Whole rooms sort themselves by language and then pretend that was always the shape of things.
Dhraconyx exists to make that stop being a wall. It does one thing, it does not decide what you use it for, and it does not report back on what it heard.
A communication device to unite the world rather than repulse it.
Reads what is in front of you
Text that appears around you becomes your language. Not a browser tab you paste into — the thing you are already looking at.
Answers in theirs
Say it out loud and it goes out in the language you chose, ready to send. You keep your own words; they arrive as theirs.
Stays out of the way
Small, movable, lockable, and gone with one key when you want it gone. It sits beside what you are doing and asks for nothing.
More capabilities are in testing and are not described here yet.
After you hit the puck
How to read the screenThe translator is lightweight and fast, and it will get faster. The overlay stays small on the machine. The read goes to RUEZALS and comes back.
- Left click the puck. The first click shows the reading box. The next click reads what is inside it.
- Place the box over the chat, caption, or menu. Drag it. The L-shaped arrows on each corner size it.
- Lock on the box bar. Clicks pass through to the game. Locked looks different: the gold corner arrows fade and the runes take the border.
- Connect to a window on Home. Free mode works. Some games need the click attached to that process — safer than reading the whole screen.
- Right click the puck for the menu. On first open the puck may say Updating, fuzz the logo, and fill the ring with size and speed. When it is in, it pulses Green and says Ready — click that, then left click and right click work as usual.
- Offline pulses Red when this machine has no internet — check the connection. No Server pulses Orange when the house is in maintenance or down. Hover says Under Maintenance, Please Wait. Click opens the status page.
Pictures of every menu will land in these frames.
The part most products are quiet about
RetentionWe do not keep what you say.
Not for a while. Not in a cache. Not “anonymised”. It arrives, it is translated, and it is gone — we do not even record that it happened.
- Nothing is scanned. No keyword list, no topic filter, no watchlist. There is no such thing in the product.
- Nothing leaves. The language packs are ours and they run on our own machines. Your words never reach Google, DeepL, or anyone else.
- Nothing to hand over. There is no record to produce, because none is made.
What we do keep is the licence — which machines a seat is on, so one subscription is one person. It is never connected to a word you translated, because those words do not exist anywhere.
The packs are ours
OwnershipYou are not renting a mystery box from somebody else's service, priced by the character, withdrawn whenever they choose. The language packs belong to RUEZALS and run on RUEZALS machines.
That is why nothing you say has to leave the building, and it is why the list below grows on our schedule rather than someone else's.
Language packs
RUEZALS owned · RUEZALS powered
110 languages, running now
110 packs liveChoose the one you read in. Everything else arrives in it.
If you searched for a Spanish translator, a Portuguese translator, a French translator, a German translator, a Japanese translator, or any other language on this list — that is this door. Dhraconyx™ is the Windows game translator that reads what is on screen and talks back in the language you chose. A country is not a second language: a search from Mexico or Spain is the Spanish pack.
A flag marks a language, not a country — most of these are spoken in many places, and if yours is on this list it works wherever you are. Spanish stays one public pack (es); regional Hispanic location overlays (Mexico, US LatAm, Cuba, Colombia, Chile, Spain, LatAm generic) flavor everyday words on that same chip and do not add extra public languages. A few entries are public script packs (Ogham, Enochian, Elder Futhark) — letter maps over Latin text, not spoken tongues. Quality varies by language and we would rather say so: the European and East Asian packs are strong, and some of the smaller ones are serviceable rather than elegant.
Meme Generator
Desktop app · 5.0.14+Snip from your screen or game, caption top or bottom, then copy or save a PNG — right from the Dhraconyx™ desktop app.
Have someone’s affiliate code? Sign in on the Meme page and Unlock — the first time is a one-time three-day Meme Unlock. That is not the Scout trial.
Dhragoon ($18 USD/mo) includes it free. Scout ($6 USD/mo) and Ranger ($12 USD/mo) add it for $3 USD/mo.
Affiliate
Scout month once · share the handleStart the three-day Scout trial, then activate once for a Scout month plus meme inside Dhraconyx™. Your code is the public handle — #RUEZALS_Ashlyn.1234. The login username is never public.
Upgrade anytime; leftover time ends and you become a subscriber. After the month, Scout and meme end unless you sign up. Three other people trying your code this month keeps meme. Your own code cannot unlock meme.
Plans
Monthly · stop wheneverLicense Packs
For a guild, a studio, or a team| License Pack | Seats | Per year (Scout) |
|---|---|---|
| GUARDIAN | 10 | $720 USD |
| FATES | 20 | $1,296 USD |
| FLAME | 30 | $1,836 USD |
| COSMIC | 40 | $2,304 USD |
One License Pack is one licence holding that many seats. Larger packs carry a bigger discount per seat. Seats are handed out and taken back from one account as people come and go.
Enterprise packs & seat calculator →
Prices above are the Scout level. Ranger and Dhragoon packs (same seats, higher level) are in the store — pick the level when you buy.
Get Dhraconyx™
Windows downloadWhat this is not
- Not a meme wall.
- Not a promise of every language on earth.
- Not a service that studies what you said in order to sell you something later.
It is a working door between players, and it is only that on purpose.
Download
Windows 10 and 11. No invitation code. Create an AskRue™ account, open the app, and Scout runs for three days.
The installer is on the Download page.
Create an AskRue™ account and open Dhraconyx. The first time starts a three-day Scout trial. Nothing is charged.
Dhraconyx™ game translator
110 languages · 177 countriesWhat is Dhraconyx™?
A Windows game translator. It reads what is in front of you and talks across the game in 110 languages, in 177 countries.
Do you keep what I say?
No. Nothing is retained. The packs run on RUEZALS machines. Words are not stored and are not sent to another company’s translator.
How do I start?
Download Dhraconyx™ for Windows, create an AskRue™ account, and open the app. The first open starts a three-day trial. Nothing is charged. After you hit the puck, place the box and use Connect to a window on Home — see How to.
Do you have a Spanish translator?
Yes. Spanish is one of the 110 languages. The same is true for every name on the Languages list — French, Japanese, Korean, Portuguese, Arabic, Hindi, and the rest. Spoken packs read the game and talk back. Ogham, Enochian, Elder Futhark, and Dhraconyx are script packs (letter maps), not spoken tongues.
What do I do after I hit the puck?
Left click shows the reading box, then reads it. Drag the box over the text. The corner arrows size it. Lock lets clicks through to the game. Free mode works; some games need Connect to a window on Home.
Is the translator lightweight?
Yes. It is lightweight and fast, and it will get faster. The overlay stays small. The read is done on RUEZALS machines.
What currency are your prices in?
All prices are in US dollars (USD). Scout, Ranger, Dhragoon, language-change credits, and Enterprise packs are tax-inclusive (you pay the sticker). The Meme add-on is not. If you pay from outside the US, your bank or card issuer converts the charge to your currency at their rate, and some banks add their own foreign transaction fee.
How do language changes work, and what do they cost?
Change languages freely for your first 3 days. After that, you get 1 free change each billing month, and extra changes are $5 USD each. Scout ($6 USD), Ranger ($12 USD), Dhragoon ($18 USD), the $5 USD language-change credit, and Enterprise License Packs (Guardian/Fates/Flame/Cosmic) are flat tax-inclusive stickers — you pay exactly the listed USD amount; any sales tax comes out of it. The $3 USD/mo Meme add-on is separate and not tax-inclusive.